Showing posts with label lajme. Show all posts
Showing posts with label lajme. Show all posts
Shkruan nga Athina, Kristi Pinderi
Më poshtë galeria e fotove. Fotot nga Getty Images, Athens Pride, ProLGBT, dhe blogje të ndryshme greke
Në aeroportin e Tiranës munda të ble me nxitim, në momentin e fundit para se të hipja në avion një flamur shqiptar për ta valëvitur në kioskën (periptero) që ProLGBT kishte marrë në paradën gej në Athinë, javën e kaluar.
Andrea Gilbert, drejtuese e “Athens Pride” organizata që zhvillon prej 11 vjetësh paradën gej në kryeqytetin helen përshpëriti e lehtësuar kur pa që flamuri nuk ishte shumë i madh. “Përndryshe, do dukej si një shfaqje nacionaliste”, nxitoi të më shpjegojë ajo.
Por kur në sheshin Klafthmonos në qëndër të Athinës nisën të grumbulloheshin mijëra vetë të cilët do të marshonin atë mbrëmje me ngjyrat e LGBTI, për shqiptarët ishte e pamundur të mos e dallonin atë flamur, sado i vogël të ishte, dhe ndonëse ishte vendosur në një “periptero” në cepin më të largët të sheshit ku ishte ngritur skena e fjalimeve para paradës. E si mund të ndaloje ato “shfaqje nacionaliste”?!
Kristi Pinderi reporting from Athens
I managed to buy an Albanian flag at the last moment at Tirana’s airport while running to catch my flight to Athens. I planned to show that flag on the Albanian “Periptero” that ProLGBT got last week at Athens Pride.
When Andrea Gilbert, leader of “Athens Pride” realized that the flag was not big enough she whispered some words in relief. “Otherwise it might be considered as a nationalistic expose”, she explained to me.
But when thousands of people started to gather at Klafthmonos, the Pride Square, it was impossible for the Albanians not to notice that flag, although it was not big enough and also it was placed in a far way corner from the main stage. How could you stop them having their “nationalistic exposure” than?